Поиск
  • Кролик Бобби

Travel/trip/journey

"The world is a book and those who do not travel read only one page." (- St. Augustine )

"Мир - это книга, и те, кто не путешествуют, читают лишь одну ее страницу." (- Святой Августин)🚅 Кто не любит путешествовать🧳? Считаю, что все мы любим путешествовать, но путешествия бывают разные: отдых в другой стране, рабочая командировка, поход и другие. Давайте рассмотрим разницу между английскими словами travel, trip и journey. 

🍀Travel - [ˈtrav(ə)l ] / [тревэл] - путешествие, поездка 

Значение слова: 

Передвигаться от одного места к другому. 

Используется слово travel тогда, когда говорим о перемещении от одного места к другому (обычно когда они находятся на достаточно большом расстоянии друг от друга). Это слово довольно широкого значения. Является неисчисляемым; может употребляться в качестве глагола. 

📎air/rail/coach/car travel путешествие на самолете / поезде / туристическом автобусе / автомобиле 

📎foreign/overseas travel поездка за границу 

📎international travel международная поездка 

🍀Trip - [трип] - поездка, путешествие 

Значение слова: 

Посетить место 

Мы используем слово trip , когда говорим о поездке в какое-то место (туда-обратно) с конкретной целью. При этом наша цель может быть: развлечься, а может иметь деловой характер и быть связана с рабочими делами. 

📎a business trip командировка 

📎a school trip школьная поездка 

📎a shopping trip поездка по магазинам 

📎a fishing trip рыбалка 

📎a skiing trip прогулка на лыжах 

📎a hiking/trekking trip пешая прогулка 

🍀Journey [ˈdʒəːni ] / [джэни] - путешествие, поездка 

Значение слова: 

Перемещение от одного места в другое. 

Это слово используется, когда говорим о путешествии от одного места в другое. Обычно мы употребляем его в отношении поездок на большие расстояния или регулярных поездок куда-то. Слово journey часто употребляется в переносном значении (She went on a spiritual journey to India. — Она отправилась в духовное путешествие в Индию). 

📎a car/plane/bus journey путешествие на автомобиле/самолете/автобусе 

📎to make a journey, to go on a journey поехать в путешествие 

📎to start/begin a journey начать путешествие 

to set off on a journey отправиться в путешествие Пусть Ваши поездки будут удачные, пусть дни будут лёгкими, пусть ожидания Ваши будут оправданы, пусть цели будут достигнуты, пусть дорога не доставит ни трудностей, ни проблем. Ждем Вас по адресу: 

г. Балашиха, Пр. Ленина 76 

г. Балашиха, ул. Лукино 57А 

+7 (495) 006-23-15 

+7 (498) 660-10-49 

#английскийбалашиха #балашихаанглийский #английскийлукино #английскийалексеевскаяроща #подготовкакшколебалашиха #балашихадмитриева #огэбалашиха #егэбалашиха #продленкабалашиха #армамы #экзаменбалашиха #балашихадетям 


Просмотров: 18

Курсы:

События:

Компания:

Контактная информация:

  • Instagram - Белый круг
  • Vkontakte - Белый круг